← فريق
Souad El Maysour
Née à Casablanca, Souad est une artiste visuelle et chercheuse qui vit entre Strasbourg et Fès. Originaire de la région Moulay Boutcha Khammar par ses parents. Son travail explore la mémoire individuelle et collective à travers les archives, les récits et les matériaux, interrogeant les silences et les absences de l’histoire. Depuis cinq ans elle explore la mémoire familiale à travers des recherches et des interventions dans la région.
Elle a participé a plusieurs expositions, notamment à la Biennale de Dakar. Dernièrement ses oeuvres ont été acquises par le MUCEM. Ses projets combinent travail de terrain, témoignages et installations immersives afin de réinscrire les mémoires effacées dans l’espace public et culturel. Profondément ancrée au Maroc, elle développe des projets liés aux paysages, aux territoires et aux communautés locales, tout en maintenant un dialogue avec la scène artistique internationale.
Eléonore Piret El Maysour
Artiste plasticienne basée entre Bruxelles et le Maroc, Éléonore Piret développe une pratique autour de la mémoire matérielle, des ruines et de la reconstruction. Elle combine la photographie expérimentale, l’écriture critique, la philosophie, l'installation et depuis peu, le son.
Dans un projet explorant la transformation de l’ancienne usine Citroën en musée, elle révèle la fragilité et la persistance des matériaux collectés en marge du chantier. Lors d’une récente résidence au Japon, elle a travaillé avec des fragments naturels et industriels échoués à Hiroshima, s’interrogeant sur la manière de construire à travers des gestes écologiques et l’art dans un contexte de mémoire traumatique. Dernièrement, son travail s’est aussi porté sur le dialogue des rituels spirituels marocains avec les structures des institutions artistiques contemporaines, souvent etnocentrées.
Bertrand Piret
Né à Mamers, Bertrand est psychiatre et psychanalyste à Strasbourg. En parallèle de sa pratique professionnelle, il est investi depuis plus de 30 ans dans la prise en charge de patients venant d'autres cultures et la recherche dans le domaine inter- culturel. Ses travaux l'ont amené à collaborer avec des collègues d'autres pays et cultures. Il a notamment publié, en collaboration avec Jalil Bennani, psychiatre et psychanalyste marocain, l’ouvrage "Désirs et sexualités". Ses recherches autour des croyances proposent d'enrichir l'écoute psychothérapique en tenant compte de la déconstruction des catégories occidentales opposant raison et croyances mais aussi nature et culture, humain et non-humain. Son intérêt pour Jnan l-Manzel, un projet ancré dans une perspective écologique, interculturel et communautaire, s’inscrit dans la continuité de sa pratique et recherche.
Anya Lutz
Anya est étudiante en médecine et militante engagée au sein du Syndicat alternative Etudiante Strasbourg (@ae_strasbourg). Anya s'est toujours intéressée aux luttes écologiques, sociales et féministe. Elle travaille en ce moment sur les effets des gaz lacrymogènes sur la santé. Pianiste, elle se produit lors de concerts à Strasbourg pour créer du lien intergénérationnel. Elle s'intéresse à une vision globale de la pratique médicale qui traverse les cultures, dont elle a notamment fait l'experience dans un stage de médecine traditionnelle à Hanoï où elle s'est initiée à la langue.
Tom Bauer
Tom, basé à Strasbourg, a fini ses études dans le domaine de l'économie, et s'oriente maintenant vers une pratique manuelle et durable dans l'ébénisterie. Très impliqué dans les projets écologiques et humanitaires, il a mené un projet de construction d'une école dans le village de Gape Tsikale au Togo, un projet qu'il a porté et organisé pendant 3 ans. Tom a suivi Jnan l-Manzel pendant toute la période de plantation d'octobre 2025, motivé par la découverte de la culture marocaine, l'apprentissage et la transmission de savoirs.
Samuel Lauer
Samuel est né a Sélestat, actuellement étudiant en médecine, il partage une conception holistique de la pratique médicale dans laquelle s'inscrit la question de l'écologie. Il est sensible au contexte culturel et linguistique dans l'interaction soignant soigné. Il a effectué un stage de médecine traditionnelle au Vietnam dans lequel il a pu être experimenter à une autre vision que celle de la médecine occidentale. Il s'est engagé dans le projet Jnan l-Manzel afin de contribuer de manière concrète à cette aventure écologique.
Sana El Idrissi
Sana est d'origine marocaine et algérienne, elle est née à Strasbourg et étudie actuellement la littérature comparée en master à Paris. Elle a travaillé sur l'écriture de l'individu en temps de guerre notamment dans le cadre de la guerre d'Algérie et des luttes anti-coloniales et antifascistes. Sa pratique dans la littérature comparée est motivée par l'envie d'étendre ses horizons littéraires et, de facto, géographiques, culturels et linguistiques. Elle souhaite s'affranchir des frontières dominantes. Sana cultive le lien à son héritage familial et culturel à travers ses recherches et sa présence à Tanger particulièrement. Elle réactive à travers le projet Jnan l-Manzel son attachement à la terre et ses préoccupations écologiques et communautaires.
Marjory Lungisa Lendo
Marjory est née à Strasbourg, d'origines angolaise et congolaise. Son attachement à la défense des droits et son environnement multiculturel l'ont poussé à s'intéresser au droit comparé et international. Elle étudie aujourd'hui le droit privé comparé à Lyon. Elle est engagée dans les luttes sociale et écologique aux travers de diverses associations. Marjory s'intéresse plus précisément aux questions de propriété intellectuelle, à la preservations des savoirs-faire et travaille à cette question dans le cadre d'un mémoire. Ses sensibilités et attention à la transmission l'ont conduite à adhérer au projet de Jnan l-Manzel et à s'y investir. A travers ce projet, elle revient à observer des pratiques traditionnelles et ancestrales en lien avec l'écologie, et à imaginer de nouvelles manières de protéger et de valoriser ces territoires.
Yann Hedan
Né à Saint-Cyr l'Ecole dans les Yvelines, Yann est franco-allemand. Après des études en cinéma d'animation, il se dirige vers la bande- dessinée et signe chez l'éditeur Casterman. Cherchant à retranscrire l'aspect organique de la nature dans le dessin, Yann s'inspire du réel, notamment des territoires méditerranéens dans le cadre de sa bande- dessinée en cours, Joie. Egalement enseignant en cinéma d'animation à l'Atelier de Sèvres et à Gobelins Paris, il cherche à transmettre les outils et les connaissances permettant aux élèves de s'épanouir dans leurs pratiques artistiques. Au travers de ce voyage et des échanges avec les habitants, il souhaite contribuer à une réflexion et une pratique du dessin et de l'animation plus proche de l'environnement et des réalités concrètes.
Lucile Muller
Née à Strasbourg, Lucile est réalisatrice de films d'animation, diplômée de Gobelins Paris. Engagée dans les luttes sociales très tôt, elle a co- créé un collectif féministe au lycée, et a notamment été illustratrice pour le journal indépendant et anticapitaliste Le Chiffon. Son engagement associatif l'a amenée à animer des ateliers d'écriture avec un public en situation de handicaps physique et mental. Riche de ces expériences, elle renouvelle régulièrement cette ouverture à l'altérité.
Dans son travail artistique, Lucile nous fait souvent voyager dans des univers poétique et onirique, et où la nature prend une place importante.
Les paysages deviennent le miroir de l'intériorité de ses personnages. Ayant grandi en milieu rural, la question écologique lui est fondamentale. Jnan l-Manzel est l'occasion de découvrir de nouveaux espaces naturel et humain.
Dans son travail artistique, Lucile nous fait souvent voyager dans des univers poétique et onirique, et où la nature prend une place importante.
Les paysages deviennent le miroir de l'intériorité de ses personnages. Ayant grandi en milieu rural, la question écologique lui est fondamentale. Jnan l-Manzel est l'occasion de découvrir de nouveaux espaces naturel et humain.
Romane Courdacher
Jiahe Zhang
Eddie Sogunro
Juliette Lena Hager
Juliette est une artiste plasticienne qui vit à Londres où elle développe une pratique interdisciplinaire fondée
principalement sur des assemblages sculpturaux, des installations et des images. L'approche interdisciplinaire de Juliette se présente comme une forme d'enquête où l'action, la recherche et la mise en scène s'entremêlent afin de mieux comprendre les tensions et les relations entre les artefacts et les personnes, dévoilant ce qui négocie et encadre les expériences individuelles et collectives ainsi que les ontologies spécifiques des objets. Les installations et les assemblages produits se présentent comme des enquêtes mnémoniques dévoilant le langage et les systèmes de signes à travers lesquels nous expérimentons et décrivons le monde. Travaillant souvent in situ, sa pratique se réalise en réponse à un lieu, fictif ou réel, ou en relation avec l'idée de « lieux », leur genius loci. Son intérêt pour Jnan-l-Manzel s’inscrit dans une volonté de participer à un projet communautaire et collectif qui croise plusieurs disciplines et permet de tisser des liens ainsi que partager des connaissances et des manières de vivre avec toustes les personnes impliquées et rencontrées via le projet.